laŭ milda vento la floroj riverencas… arboj rifuzas / for a soft breeze the flowers bow… trees refuse #hajko #haiku #esperanto
Tagesperanto
en la sunlumo, preskaŭ sufiĉe varmas… sed l' ombraj benkoj / in thevsunlight, it's almost warm… but the shady benches #hajko #haiku #esperanto
io aperas kaj flosas en la fono… sed nur en fotoj / something appears and floats in the background… but only in photos. #senryu #esperanto
magra sunlumo ekbriletas tra nubojn… sezona veter' / meager sunshine flickers through clouds… seasonable weather #hajko #haiku #esperanto
limdato venas… jam estas pli proksime ol ĝi aperas / deadline approaches… and already closer than it appears #senryu #esperanto
la maljunulin' daŭre marŝas antaŭen… atendas kato / the old lady keeps on walking ahead… a cat is waiting #hajko #haiku #esperanto
The ice #pack fell off when he sat up.
"What happened?"
"Ĉu vi ne memoras?" asked the doctor.
"What? I don't understand!"
"Ho," said the doctor, calling to the nurse. "Jen alia kiu forgesis kiel paroli. Alportu la ŝnurkaptilon!"
#vss365 #Esperanto
varmeta tago sed sen studentaj festoj… printempferio / a warn day, but no student parties… spring break #hajko #haiku #esperanto
en la oreloj frazoj el pasinteco… ankoraŭ eĥas / in my ears, phrases from the past… still echoing #hajko #haiku #esperanto
matenmanĝi aŭ prepari por la tago… malsato gajnas / breakfast or get ready for the day… hunger wins #senryu #esperanto